දෙමළ බස අකුරින් අකුර (17)

17. ட - ඩ  

• වචනයක මුල මැද අග ' ඩ ' ශබ්දය යෙදේ.
• දෙමළ භාෂාවේ ' ඩ්  ශබ්දයක් නැත. ட் ශබ්ද කරන්නේ ' ට් ' ලෙසිනි. 

படம் - පඩම් - පින්තුරය/සිතියම  

கடல் - කඩල් - මුහුද 

பாடம் - පාඩම් - පාඩම 

மடம் - මඩම් - මඩම 

டம்டர் - ඩම්ලර් - තඹලේරුව -

டமார் - ඩමාර් - ලෝහ බෙරය 

විශේෂණ පදයකට පසුව යෙදෙන වචනයේ මුල් අකුර ப නම් මුල් වචනයේ අගට ப் යොදා වචන දෙක එකට ශබ්ද කරයි. 

இந்த படம் - இந்தப்படம்  - මේ පින්තුරය 

க, த,  ச   ද මේ ආකාරයට යෙදේ. 

දෙමළ බස අකුරින් අකුර (16)

16.    இ -ඉ            ஈ - ඊ

*இப்ப  - ඉප්ප - දැන් 

இலக்கணம் - ඉලක්කණම් - ව්‍යාකරණ

இவர் - ඉවර් - මොහු 

இவள் - ඉවළ් - මැය 

இந்த - ඉන්ද - මේ 

*இல்ல - ඉල්ල - නැහැ 

ஈயம் - ඊයම් - ඊයම්  

ஈரப்பலக்காய் - ඊරප්පලාක්කයි - දෙල් ගෙඩිය 


Download the Dictionary

කතාබහේ යෙදෙන இப்ப /இல்ல වචනවලට ලිවීමේදී ඉප්පෝඩු / ඉල්ලෛ යන වචන යෙදේ 

දෙමළ බස අකුරින් අකුර (15)

15 .எ - එ         ஏ - ඒ        ஐ - ඓ 


*என் - එන් - මගේ 

என்ன ? - එන්න - ඇයි ?

எப்ப ? - එප්ප - කවද ?

எந்த ? - එන්ද - මොන ?

எவர்கள் ? - එවර්හළ් - කවුරුන් ?

எங்கள் - එඞ්ගළ් - අපේ 

ஏன் ? - එන් -ඇයි 

*ஏலா - ඒලා -බැහැ

ஐயா - ඓයා - මහත්මයා 

ஐவர் - ඓවර් - පස්දෙනා 

ஐயன் - ඓයන් - උතුමා / පියා 

ஐயனார் - ඓයනර් - දෙවියා 

காரணம் - කාරණම් - කාරණය 

நண்பர்கள் - නණ්බර්ගළ් - මිත්‍රයෝ 

தான் - තාන් - තමයි 


* කතා බහේදී යෙදෙන என் / ஏலா වචන වලට ලිවීමේදී එනදු / මුඩියාදු ලෙස යෙදේ.

දෙමළ බස අකුරින් අකුර (14)

14. ங - ඞ

ங் අකුර යෙදෙන්නේ  ' ங ' හෝ ' க ' අකුරුවලට මුලිනි

ங் අකුරට පසුව යෙදෙන ' க '  ග ලෙස ශබ්ද වේ.


வாங்க - වාඞ්ග / වාංග - එන්න 

தாங்க - තාඞ්ග / තාංග - දෙන්න 

மாங்காய் - මාඞ්ගාය් / මාංගාය් - අඔ ගෙඩිය 

காகம் - කාහම්  - කාක්කා

தாகம் - තාහම් - පිපාසය 

දෙමළ බස අකුරින් අකුර (13)

13. ள - ළ


සිංහල ' ළ ' අකුර මෙන් වචනයක මැද අග යෙදේ. 


தாளம் - තාළම් - තලම්පොට 

அவள் - අවළ‌් - ඈ / ඇය

மக்கள் -  මක්කළ් - ජනතාව 

ஆள் - ආළ් - තැනැත්තා 

கள்ளன் / கள்வன் - කළ්ළන් / කළ්වන් - හොරා 

நாள்- නාළ් - දවස 

மகள் - මහළ් - දුව

அவர்கள் - අවර්හළ් - ඔවුහු (ඔවුන්)

පැවරුම (1)

මේවා දෙමලෙන් ලියල කියල බලන්න 

1. අම්ම පැදුර දෙන්නද ?
2. අර මිත්‍රයා කවුද ?
3. මම අමර
4. මාවන් ,මාලන්,  රාවන්,නන්දන, නවගම, වයාලා 
5. අම්මා ඔහු කවුද ?
6. අර පුතා කවුද ?
7. මායා කිරි දෙන්නද ?
8. අමර අහස බලන්නට වරෙන්
9. අමර එයා කවුද ?
10. ඕව්, මම බයයි මම බයයි    

දෙමළ බස අකුරින් අකුර (12)

12. ண - ණ 

• සිංහල ' ණ ' අකුර මෙන් වචනයක මැදට හා අගට පමණක් යෙදේ.

• ' ப ' අකුර ' බ ' ශබ්දයෙන් 

1. ' ம் ' අකුරට පසුව ' ப ' යෙදෙන විට 
2. ' න ' (ந/ன/ண) ශබ්දයට පසුව ' ப ' යෙදෙන විට 

வணக்கம் - වණක්කම් - ආයුබෝවන් 

 

வண்ணம் / வர்ணம் - වණ්ණම් / වර්ණම් - වර්ණය 

அண்ணா - අණ්ණා - අයියා 

கண் - කණ් -ඇස

மண் - මණ් - පස්

அம்பலம் - අම්බලම් - අම්බලම 

நண்பன் - නණ්බන් - මිත්‍රයා 

දෙමළ බස අකුරින් අකුර (11)

11. ந - න 

• වචනයක මුලට ' න ' ශබ්දය යෙදෙන විට ' ந ' අකුර යෙදේ. මැදට යෙදෙන්නේ ' න්ද ' ශබ්දය සදහායි.

• த අකුර ' ද ' ශබ්දයෙන් 

1. ' ந் ' අකුරට පසුව ' த ' යෙදෙන විට 
2. ' த ' අකුර වචනයක මැදට හෝ අගට යෙදෙන විට 

நல்ல - නල්ල -හොඳ 

நகரம் - නහරම් /නගරම් - 

நாள் - නාන් -මම

நாம் - නාම් -අපි 

மாதம் - මාදම් - මාසය  

பாதம் - පාදම් - පාදය 

தந்த - තන්ද - දුන් / දීපු 

வந்த - වන්ද - ආ / පැමිණි  

அந்த - අන්ද - අර / ඒ 

அதரம் - අදරම් - තොල 

දෙමළ බස අකුරින් අකුර (10)

10. ன - න 

මුලට නොයෙදේ මැදට හා අගට පමණක් යෙදේ.

மகன் - මගන් / මහන් - පුතා
மான் - මාන් - මුවා
வானம் - වානම් - අහස
ஆனால் - ආනාල් - නමුත්
கன்னம் - කන්නම් - කම්මුල
யன்ளல்- යන්නල් - ජනේලය
பன்னல - පන්නල - පන්නල (නගරයක්)

දෙමළ බස අකුරින් අකුර (9)

9. க - ක 

ක ශබ්දය
1. වචනයක මුලට ' ක ' යෙදෙන විට
2. க் ට පසුව යෙදෙන විට

වචනයක මැදට යෙදෙන විට ' ග ' හෝ ' හ ' ශබ්දය ගනී.

கப்பல் - කප්පල් - නැව
காய் - කායි - ගෙඩිය
கார் - කාර් - කාරය
ஆகாயம் - ආහායම් - අහස
பக்கம் - පක්කම් - පැත්ත
அக்கா - අක්කා - අක්කා
பார்க்க- පාර්ක්ක - බලන්නට
பார்க்கலாம் - පාර්ක්කලාම් - බැලිය හැකියි
பகல் - පගල්/පහල් - දවල්

දෙමළ බස අකුරින් අකුර (8)

8. ய - ය 

யார் ? - යාර් - කවුද ?
பயம் - පයම් - බයයි
பாய் - පායි - පැදුර
தாய் - තායි - අම්මා

දෙමළ බස අකුරින් අකුර (7)

7. ல - ල 

பாலம் - පාලම් - පාලම
பலா மரம் - පලා මැරම් - කොස් ගස
பால் - පාල් - කිරි
ஆலமரம் - ආලමරම් - නුග ගස

දෙමළ බස අකුරින් අකුර (6)

6. த - ත 

ත ශබ්දය
1. වචනයක මුලට යෙදෙන විට
2. த் අකුරට පසුව දෙනා විට

தா - තා -දියන්
தரம் - තරම් - තත්වය
தாரா - තාරා -තාරාවා
தரவா ? - තරවා - දෙන්නද ?

දෙමළ බස අකුරින් අකුර (5)

5. ர / ර 

ர අකුර හල් කරන විට ලියන්න විදිහ ටිකක් වෙනස් මට ඒ අකුර හොයා ගන්න බැ type කරන්න. එක හින්ද පහල ෆොටෝ එක add කරා

මේකදී වෙන්නේ ர අකුරේ යටින් තියන කොටස නැති වෙනවා. එතකොට ඇලපිල්ල වගේ ඊට පස්සේ උඩින් තිතක් තියනවා. මට මේ අකුර හොයා ගන්න නැ. එක හින්ද ர் අකුර ඒ වෙනුවට යොදා ගන්නවා.

பார் - පාර් - බලපන්
அவர் - අවර් - ඔහු / එයා
மரம்- මරම්(මැරම්) - ගස
பாரம் - පාරම් - බරයි

දෙමළ බස අකුරින් අකුර (4)

4. ப / ප      ලියන විදිහ 

ප ශබ්දය
1. වචනයක මුලට යෙදෙන විට
2. ப் අකුරට පසුව යෙදෙන විට
3. ස්වරයකට පසුව මැද හෝ අග යෙදෙන විට


பாவம் - පාවම් - පව්
பாபம் - පාපම් - පාපය
பாப்பா - පාප්පා - බබා
அப்பா - අප්පා - තාත්තා
அப்பம் - අප්පම් - ආප්ප

දෙමළ බස අකුරින් අකුර (3)

3. அ / අ          ලියන විදිහ         ஆ / ආ      ලියන විදිහ

දෙමළ භාෂාවේ ඇලපිල්ල මේ ආකාරයට යෙදෙන්නේ ආ අකුර සදහා පමණි.

அம்மா - අම්මා - අම්මා

ஆம் - ආම් - ඕව්

දෙමළ බස අකුරින් අකුර (2)

2. வ / ව         ලියන විදිහ 

வா - වරෙන්

දෙමළ බස අකුරින් අකුර (1)

1.  ம / ම       ලියන විදිහ

ம் - ම්
மா - මා

දෙමළ භාෂාවේ අකුරුවලට හල්කිරීම යෙදෙන්නේ අකුරු මුදුනින් තිත තැබීමෙනි. ඇලපිල්ලද සිංහල මෙන් යෙදේ.

ම අකුරින් වචන

மா - මා -පිටි/අඔ
மாமா - මාමා -මාමා

Welcome

මෙම blog සියලු දෙනාවම සාදරයෙන් පිලි ගන්නවා. මම බලාපොරොත්තු වෙනවා සිංහලෙන් post මෙතන දාන්න.